AI 能寫文案了,台灣電商還要不要養 junior?UCSB 教授的答案是「別砍,還要倒過來教」

AI 三十秒生出十封 EDM,那個 junior 小編還需要嗎?UCSB 教授 Matt Beane 的答案是別砍,還要倒過來教。談 B+ 陷阱、技能密碼 3C,以及台灣電商怎麼用倒置師徒制把斷掉的養成管線接回來。

AI 能寫文案了,台灣電商還要不要養 junior?UCSB 教授的答案是「別砍,還要倒過來教」

你是電商老闆。早上打開電腦,看著 AI 三十秒生出十封 EDM、五十則社群貼文、二十版商品文案,心裡冒出一個念頭:

「那個 junior 小編,我還需要嗎?」

先別急著點下刪除鍵。

如果你問我,這個決定,很可能是你三年後最後悔的一個。因為你以為在省成本,其實是在拔掉自己團隊三年後唯一的護城河。

這篇想跟你聊的,不是「AI 會不會取代人」這種老問題。而是一個更陰險、帳單幾年後才寄到的東西:AI 正在悄悄讓你、讓你的團隊、讓你下一代員工,一起變弱。

燒了一堆 token,你確定不是在原地繞圈?

先講一個很多老闆現在信奉的公式。

NVIDIA 執行長黃仁勳最近有句話很紅:如果我付一個工程師 50 萬美金年薪,他一年沒燒掉至少 25 萬美金的 tokens(AI 運算量),我會非常警覺(來源:Tom's Hardware)。翻成電商老闆聽得懂的話:你請的人,就是要拚命用 AI 衝產出。

聽起來很合理對吧?但把「產出量」當成價值本身,這件事我之前在 王董週刊 #6:AI 要接手的不是你的工作,是「做事」這件事 就很有意見。加州大學聖塔芭芭拉分校(UC Santa Barbara)的教授 Matt Beane,在 EO 的一段訪談裡反問了一句話,我覺得電商老闆都該貼在牆上:

燒很多 token,就跟你說「我今天燃燒了好多卡路里」一樣。聽起來很努力。但你只是在原地繞圈跑,還是真的跑到了什麼地方?(來源:Matt Beane on EO

Beane 是《The Skill Code》(技能密碼)這本書的作者,專門研究「人在跟智慧機器一起工作時,技能是怎麼長出來、又是怎麼流失的」。他丟出一個很刺的判斷:

AI 大部分時候,只能幫你生出「B+ 的東西」。

不是爛,就是「堪用、及格、還可以」。問題是它免費、又快、又多。當 B+ 的內容像自來水一樣源源不絕,你會慢慢忘記 A+ 長什麼樣子。

B+ 陷阱:像天天吃到飽,久了忘記米其林的味道

這就像吃到飽自助餐。

份量爆多、選擇很多、吃得很飽,但你有沒有發現,吃久了,你會慢慢忘記一頓真正講究的料理是什麼味道?舌頭鈍掉了。

台灣電商團隊現在就在這個陷阱裡。以前一個資深小編寫一封 EDM,會為了一句 subject line(信件標題)反覆磨、反覆想這個品牌該用什麼口氣。現在呢?AI 一次吐十版,挑一版順眼的就發了。產出量翻十倍,品牌的聲音卻愈來愈「像,但不是」。

Beane 說,真正值錢的專業,不是「能生出很多東西」。

真正值錢的專業,是有本事說:「這個 B+ 的點子,我們不做。」

一個聰明的老闆,應該獎勵那些敢喊停 B+ 方案的人,給獎金、給升遷、給公開的肯定。因為在 AI 時代,「產出」變成免費的了,「判斷什麼不該出」才是稀缺的。

B+ 的內容像自來水一樣免費又源源不絕,久了你會忘記 A+ 長什麼樣子。在 AI 時代,「產出」變便宜了,「判斷什麼不該出」才是稀缺的。
B+ 的內容像自來水一樣免費又源源不絕,久了你會忘記 A+ 長什麼樣子。在 AI 時代,「產出」變便宜了,「判斷什麼不該出」才是稀缺的。

Beane 甚至把這件事叫做「兆元級的問題」。他的意思是:如果我們不刻意保護,整個社會會集體技能退化,這個帳單不會今年就來,但幾年後,會狠狠地砸在經濟上。

你砍的不是成本,是三年後的接班人

好,那回到最痛的那個決定:AI 能做了,junior 要不要砍?

先看數字。這波裁的,不是資深,是菜鳥。

根據世界經濟論壇(WEF)的觀察,導入生成式 AI 的公司,入門職缺明顯萎縮,資深職位卻幾乎沒動(來源:World Economic Forum)。菜鳥的那道門,正在一扇一扇關上。

更麻煩的是 PwC 觀察到的「seniorization(資深化)」現象:現在的初階職缺,有 7 倍的機率會要求過去屬於資深的技能,像策略判斷、跨部門溝通(來源:Fortune)。

翻成白話:入門的門,被架到菜鳥根本跨不進去的高度。

這就是 Beane 最擔心的事,正在真實發生。你知道為什麼嗎?

因為每一個資深高手,都是從菜鳥熬上來的。而菜鳥的技能,八成不是上課學的,是「在現場、跟著高手做」磨出來的。

Beane 有個經典研究叫「影子學習(shadow learning)」。他花兩年多、上千小時蹲點機器人手術,發現:新科技進來後,主刀醫師能更獨立完成手術,留給實習醫師參與的空間就變少了。站在旁邊看一兩年,其實學不到多少。

只有極少數很拚的實習醫師,會用「破格」方式偷學。Beane 強調,這不是要你去模仿,而是一個診斷訊號:他們拚命保護的,正是技能養成真正需要、卻被新科技切斷的那些東西。

他把這些東西歸納成三個 C,叫「技能密碼」:

  • 挑戰(Challenge):你得待在能力的邊緣,做那種有點難、會失敗、需要專注到有點緊繃的任務。而且要有高手在旁邊,幫你消化「做不到」的挫折。
  • 複雜度(Complexity):不只練單點技能,而是理解整個系統怎麼運轉。他舉倉庫的例子:同樣薪水、同樣職稱,A 倉庫的人只站一個工位,B 倉庫的人每兩三天輪調一個環節。三個月後,B 的人適應力強得多。
  • 連結(Connection):人跟人之間信任跟尊重的紐帶。你回想自己學最多的時候,往往背後是「某一個人」,是他信任你、給你機會、給你誠實的回饋。

台灣中小電商更該緊張。我們的師徒制本來就薄,常常是一個資深帶全部,人力吃緊、大家自顧不暇。AI 進來之後,資深的人更傾向自己開 AI 快速做完,菜鳥更沒機會插手。

Matt Beane 的技能密碼 3C:挑戰(待在能力邊緣)、複雜度(理解整個系統)、連結(信任你的那個人)。三者缺一,技能就長不出來。
Matt Beane 的技能密碼 3C:挑戰(待在能力邊緣)、複雜度(理解整個系統)、連結(信任你的那個人)。三者缺一,技能就長不出來。

結果就是你我都見過的那個畫面:那個資深小編一離職,整個品牌的聲音,就斷層了。

那不是意外。那是養成管線斷掉的預演。

解法反直覺:把師徒制「倒過來」

砍 junior,就像為了省今年的水費,把果園裡的新苗全拔了,只留老樹。今年帳面很漂亮,三年後你會發現,沒有新樹能接班,連老樹都在慢慢老。

Beane 的解法,聽起來很違反直覺,但我越想越覺得對:別凍結菜鳥招聘,反而要更積極招那些「AI 原生」的年輕人,然後把師徒制倒過來。

他叫這個「倒置師徒制(inverted apprenticeship)」。

以前,是資深教菜鳥,單向往下。現在,要變成雙向:

年輕人(AI 原生世代)教你的主管跟資深同事,怎麼把 AI 工具用出新花樣、用出新視角;而資深同事回過頭教年輕人,什麼叫品牌判斷、什麼叫客戶手感、什麼叫「這封信雖然 AI 寫得很順,但它不是我們家的口氣」。

一來,你的資深快速補上 AI 技能;二來,你的菜鳥在真實專案裡,被高手校準什麼叫 A+。這條養成管線,就重新接起來了。

傳統師徒制是資深單向教菜鳥;倒置師徒制是雙向:年輕人教資深 AI 工具,資深教年輕人品牌判斷。養成管線就這樣重新接起來。
傳統師徒制是資深單向教菜鳥;倒置師徒制是雙向:年輕人教資深 AI 工具,資深教年輕人品牌判斷。養成管線就這樣重新接起來。

領導者還有一件事最關鍵:帶頭「公開地學(learn in public)」。

老闆自己下場用 AI,而且大方展示失敗。Beane 說,最有效的領導者會花時間親手玩最新的 AI,然後跟全公司報告:「我試了這個,結果爛透了,我決定不做。」這一手很重要,因為它告訴所有人:現在沒有人是專家,大家都在學,你放膽試沒關係。

這件事 Shopify 就是活教材,他們把大量 AI 對話直接搬到公開頻道,讓整個團隊看見彼此怎麼跟 AI 過招(可搭配看:Tobi Lütke 揭密 Shopify River:把 AI 對話搬到公開頻道)。想把資深的判斷變成可傳承的資產,也可以看:Agent Skills 是什麼?把團隊 SOP 變成 AI 技能包

老實說,我自己也在練這件事

不是我說,這事我自己帶團隊、自己用 AI 寫文章時,天天在拉扯。

雨傘產業七年,我做過工廠業務、品牌、百貨專櫃櫃哥,靠的全是「在現場被電、被客訴、被退貨」磨出來的手感。現在用 AI 寫東西,說真的太爽了,一個下午的產出,抵過去一週。

但我強迫自己留兩件事。

第一件是「說不」。AI 給我一版順順的稿,我會逼自己問一句:這是 B+ 還是 A+?如果只是堪用,我寧可砍掉重寫。留著那個「還不夠好」的直覺,比多產十篇重要。

第二件是「陪跑」。團隊裡的年輕同事,我會刻意丟他一個「有點難、會失敗」的任務,然後不是幫他做完,而是陪他卡關、幫他把那個挫折翻譯成「你上週連試都不敢試,這週已經敢動手了」。這很花時間,短期一定拖慢產出。但這就是 Beane 講的:健康的組織,願意吃下短期生產力的虧,換長期的能力。

你現在可以做的三件事

切入重點,如果你手上有一支電商團隊,這週就能動的:

第一:設一條「A+ 底線」。 明訂哪類內容(主打檔期文案、品牌主視覺、關鍵 EDM)不准直接用 AI 初稿出街,一定要有人把它從 B+ 拉到 A+。並且公開獎勵那個敢喊「這版不行、重來」的人。

第二:別砍菜鳥,改設「倒置師徒」配對。 讓 AI 原生的年輕人固定教資深用工具,資深固定帶年輕人磨品牌判斷。每週留一個小時,雙向,寫進工作內容裡,不是有空才做。

第三:老闆自己下場、公開展示失敗。 每個月挑一件你用 AI 搞砸的事,在團隊會議上講出來。你越敢承認「我也不會」,你的人越敢試、越敢學。

最後一句

Beane 在訪談尾聲講了一句話,讓我沉默了一下。他說,未來 3 到 40 年,AI 有可能在「所有事情」上都超越人類,包含同理心、判斷力、創意。這不再是瘋狂的想法了。

如果連那天都可能來,那我們現在能做的,就不是比誰的 AI 產出多。

而是趁還來得及,刻意把「人怎麼變強」這件事保護好。你的護城河,從來不是你買了哪個 AI 工具。是你團隊裡那些,被好好養大的人。


常見問題 FAQ

Q1:什麼是「影子學習(shadow learning)」?

這是 Matt Beane 從機器人手術研究提出的概念。當新科技讓資深專家能更獨立地工作,留給新人「在現場跟著學」的空間就被切斷了。少數很拚的新人會用非正規、甚至破格的手段偷偷補課(例如私下操作、或比別人多看 100 倍的示範影片)。Beane 強調,這些行為不是要你模仿,而是一個診斷訊號:它們指出了技能養成真正需要、卻被科技切掉的東西。

Q2:技能密碼的「3C」是什麼?

挑戰(Challenge)、複雜度(Complexity)、連結(Connection)。挑戰是待在能力邊緣做會失敗的難任務,並有高手幫你消化挫折;複雜度是理解整個系統怎麼運作,不只練單點技能;連結是人與人之間信任與尊重的紐帶,這是驅動人願意變強的底層動機。三者缺一,技能就長不出來。

Q3:什麼是「倒置師徒制(inverted apprenticeship)」?

傳統師徒制是資深單向教菜鳥。倒置師徒制是雙向:AI 原生的年輕員工教資深怎麼用 AI 工具與新視角,資深回頭教年輕人品牌判斷、客戶手感與專業標準。在新科技劇烈變動時,這種雙向學習能讓組織兩端同時補課。

Q4:AI 時代,電商團隊到底還要不要養 junior?

要,而且要更積極。數據顯示企業正在凍結初階招聘、把入門門檻架高,但這會親手切斷三年後的接班管線。Beane 的建議是反過來:積極招 AI 原生的年輕人,用倒置師徒制把養成管線重新接起來。健康的組織願意吃短期生產力的虧,換長期的人才能力。


協作聲明與免責

這篇文章由王董與 AI 一起整理製作完成。文中引用的第三方資料、研究或工具都會標註來源名稱;若原始出處有公開連結,會以 [來源名稱](URL) 形式附上,方便你進一步查找。若文中內容與原始出處有任何出入,請以原文為準。

內容僅供參考與學習交流,不構成任何專業、商業或投資建議,請依自身情況判斷並自行承擔行動風險。文中提及的工具功能、數據與平台政策可能隨時間異動,請以各官方最新公告為準。

Read more